[ He cuts Vasquez yet another flat look at his obvious amusement before typing it in.

And yet again, he was expecting something pejorative instead of something as mild as this, which is why his expression sours. ]

Seriously? That's all?

Hell. The way you've all been carryin' on tryin' to keep it a secret, I thought you were callin' me something vile.